Согласно историческим данным, пассажирские перевозки в городском транспорте начали активно развиваться с середины XX века. На момент 1996 года Нарын имел устойчивое сообщение по автомобильным дорогам со всеми селами Нарынской области.
Основные автодороги, проходящие через город, включали трассу Нарын – Балыкчы и международный маршрут Нарын – Торугарт – Кашгар (Китай). Через город Балыкчы также осуществлялась транспортная связь с другими регионами республики (данные на 1996 год).
Доход от пассажирских перевозок в 1996 году составил 174 тыс. 467 сомов.
Автовокзал в Нарыне в 2025 году претерпел полную реконструкцию и был снова открыт. Новое здание теперь является муниципальной собственностью города, и условия обслуживания были значительно улучшены.
На втором этаже размещено общежитие, в то время как на первом этаже созданы зал ожидания, сервисные зоны и другие необходимые удобства. Вокруг автовокзала проведены работы по асфальтированию территории.
Из 807 миллионов сомов, выделенных из Стабилизационного фонда президента, на капитальный ремонт автовокзала было направлено 53 миллиона сомов.
