Суть иска заключается в том, что адвокаты Трампа обвиняют Би-би-си в «преднамеренной, злонамеренной и вводящей в заблуждение» редактуре его высказываний, произнесенных в день штурма Капитолия. В своем выступлении Трамп призывал своих сторонников: «Мы пойдём к Капитолию и будем подбадривать наших храбрых сенаторов и конгрессменов», а позже добавил: «И мы будем сражаться. Сражаться изо всех сил». Однако в программе Panorama Trump: A Second Chance? его слова были представлены так, что создавалось впечатление, будто он призывал к насилию.
Руководство Би-би-си пока не прокомментировало подачу иска. Однако в ноябре корпорация уже приносила извинения Трампу за монтаж его высказываний, хотя и отвергла его требования о компенсации, указав на отсутствие оснований для обвинений в клевете. Трамп тогда же заявил о намерении подать иск, утверждая, что Би-би-си «сжульничала» и исказила его слова.
Скандал разгорелся после публикации служебной записки Майкла Прескотта, бывшего независимого советника комитета Би-би-си по редакционным стандартам, в которой он указывал на искажение смысла в программе Panorama.
Стоит отметить, что в своей речи Трамп неоднократно использовал слово «сражаться», произнося его 20 раз. Би-би-си признала, что монтаж мог создать ошибочное впечатление о его намерениях.
После этого, 9 ноября, в результате этого скандала в отставку подали генеральный директор Тим Дэйви и директор BBC News Дебора Тернесс.
Юристы Би-би-си в ответ на иск Трампа заявили, что намерений наносить вред не было, и указали на то, что экс-президент выиграл выборы вскоре после выхода фильма в эфир. Также адвокаты отметили, что Би-би-си не имела прав на показ программы в США, так как она была доступна только на британском стриминге iPlayer.
Адвокаты Трампа в иске упоминают о соглашении Би-би-си с другой медиакомпанией о праве на распространение фильма за пределами Великобритании. Однако ни Би-би-си, ни эта компания пока не предоставили комментариев по этому поводу. В иске также указывается, что жители Флориды могли просматривать фильм через VPN или на британском стриминговом сервисе BritBox.
