Исктин мазмуну Трамптын адвокаттары Би-би-сины анын Капитолийге чабуул жасалган күнү айткан сөздөрүн «максаттуу, жаман ниет менен жана адаштыруучу» редакциялагандыгы үчүн айыптап жатканында. Өзүнүн сөзүндө Трамп тарапташтарын чакырып: «Биз Капитолийге барабыз жана биздин эр жүрөк сенаторлорубузду жана конгрессмендерибизди колдойбуз», - деп айтты, кийинчерээк: «Биз күрөшөбүз. Бардык күчүбүз менен күрөшөбүз» деп кошумчалады. Бирок Panorama Trump: A Second Chance? программасында анын сөздөрү ушундай көрсөтүлгөн, ал эми ал зордук-зомбулукка чакырып жаткандай таасир калтырган.
Би-би-синын жетекчилиги азырынча искти кабыл алуу боюнча комментарий берген жок. Бирок ноябрь айында корпорация Трампка анын сөздөрүн монтаждаганы үчүн кечирим сураган, бирок анын жалаа боюнча доо талаптарын четке каккан, жалаа боюнча айыптоолор үчүн негиздердин жоктугун белгилеген. Трамп ошол учурда иск берүүнү пландап жатканын билдирип, Би-би-си «алдаганын» жана анын сөздөрүн бурмалаганын айтты.
Скандал Майкл Прескотттын, Би-би-си редакциялык стандарттар комитетинин мурдагы көз карандысыз кеңешчиси, Panorama программасында мазмундун бурмаланганын көрсөткөн кызматтык жазуусунун жарыялануусунан кийин башталды.
Трамп өзүнүн сөзүндө «күрөшүү» сөзүн 20 жолу колдонгонун белгилеп өтүү керек. Би-би-си монтаждын анын ниеттерине туура эмес таасир калтырганын мойнуна алды.
Андан кийин, 9-ноябрда, бул скандалдын натыйжасында генералдык директор Тим Дэйви жана BBC News директору Дебора Тернесс кызматтан кетишти.
Би-би-синын юристтери Трамптын доосуна жооп берип, зыян келтирүү ниети болгон эмес экенин билдиришти жана мурдагы президент фильм эфирге чыккандан кийин жакында эле шайлоону жеңип алганын белгилешти. Ошондой эле адвокаттар Би-би-синын программаны АКШда көрсөтүүгө укугу жок экенин, анткени ал британдык стриминг iPlayer аркылуу гана жеткиликтүү болгонун белгилешти.
Трамптын адвокаттары искте Би-би-синын башка медиа компаниясы менен фильмди Улуу Британиядан тышкары таратуу укугу боюнча келишимин эске алышкан. Бирок Би-би-си да, бул компания да бул боюнча комментарий берген жок. Искте ошондой эле Флоридадагы тургундар фильмди VPN аркылуу же британдык стриминг сервис BritBox аркылуу көрө алышкандыгы көрсөтүлгөн.
