- Расмий статистикага ылайык, Кыргыз Республикасындагы өнөр жай өндүрүшүнүн көлөмү 2025-жылдын жыйынтыгы боюнча 799,7 млрд сомду түздү. Бул суммага пайдалы кендерди казып алуу 73,4 млрд сомду түзүп, жалпы өнөр жайдын көлөмүнүн болжол менен 9,2% ын түзөт.
Жаңы киберкоопсуздук эрежелери боюнча долбоор Европадагы бардык өлкөлөр үчүн мындай чараларды милдеттүү кылышы мүмкүн. Бул демилгелер менен тааныш чиновниктер бул технологиялык көз карандысыздыкты бекемдөө жана мүмкүн болгон коркунучтардан коргонуу стратегиясынын бир бөлүгү болуп калат деп билдиришти. Германия жана Испаниядагы айрым ири байланыш операторлору мындай саясатка каршы чыгып, Кытай компоненттеринен тез арада баш тартуунун максатка ылайыктуулугуна күмөн санашкан. Алар алмаштыруунун
- 2026-жылдын 20-январында өткөн жыйында «2014-жылдын 29-майында кол коюлган Евразия экономикалык биримдиги жөнүндө келишимге өзгөртүүлөрдү киргизүү боюнча Протоколду ратификациялоо жөнүндө» мыйзам долбоору биринчи окууда каралып, колдоого алынды. Экономика жана соода министринин орун басары Султан Ахматов бул протокол Евразия экономикалык биримдиги жөнүндө келишимдин шарттарын жакшыртуу үчүн түзүлгөн жумушчу топтун ишинин жыйынтыгы экенин белгиледи. Анда 33 өзгөртүү киргизилген.
- Министрлер кабинетинин чечими менен 2025-жылдын 28-июлунда Москвада кол коюлган жана 2014-жылдын 29-майына даталанган Евразия экономикалык биримдигине болгон келишимге өзгөртүүлөрдү киргизүү боюнча Протоколго кошумча бекитилди. Бул чечим 2025-жылдын 19-декабрында 1120-т номер менен кабыл алынды. Документке ылайык, кошумча Жогорку Кеңешке мамлекеттик ички процедураларды өтүү үчүн жөнөтүлөт.
Жер участогу, жеке менчикте болгон, мамлекеттик менчикке кайтарылды жана Ош шаарынын мэриясынын балансына өткөрүлдү. ГКНБ бул кадам социалдык инфраструктураны жакшыртууга, жашоочулар үчүн ыңгайлуу чөйрөнү түзүүгө жана шаардагы жашоо сапатын жогорулатууга жардам берет деп белгилейт. Кыргыз Республикасынын Президентинин жарлыгына ылайык, мамлекеттик же приватизацияланган мекемелердин балансында турган социалдык инфраструктура объектилери, мамлекеттик үлүшүнүн уставдык капиталдагы өлчөмүнө
Кыргыз Республикасынын фитосанитардык коопсуздугун камсыздоо үчүн мамлекеттик чек арада күчөтүлгөн көзөмөл жүргүзүлүүдө. Бул тууралуу айыл чарба министрлиги Ош облустук химиялаштыруу, өсүмдүктөрдү коргоо жана карантин башкармалыгынын аракеттери тууралуу маалымдады. Өткөн жумада «Достук» көзөмөл өткөрүү пунктунда Узбекистандан 26 тонна 978 кг пиязды өлкөгө киргизүүгө аракет жасалгандыгы катталды. Бирок, фитосанитардык сертификаттын жоктугу жана жүктүн туура эмес белгилениши себептүү, бул партия
- 2025-жылдын 29-декабрында Министрлер кабинети №843 токтомун кабыл алып, 2012-жылдын 28-сентябрында Ялтада кол коюлган Нефть жана газ боюнча Межправительстволук кеңешти жоюу жөнүндө Протоколду бекитти. Бул протоколго ылайык:
Токтоп турууну талап кылганга көңүл бурбаган айдоочу кармалып, Ленин районунун Ички иштер башкармалыгына жеткирилди. Ал 1986-жылы төрөлгөн Т. И. аттуу жаран болуп чыкты. Ага кичине хулигандык боюнча протокол түзүлдү (Кыргыз Республикасынын укук бузуулар кодексинин 126-беренеси), андан кийин ал Ички иштер башкармалыгында убактылуу кармалууга алынды. Укук коргоо органдары айдоочуларга жол кыймылынын эрежелерин сактоонун жана полициянын мыйзамдуу талаптарын аткаруунун зарылдыгын эскертет. Алар
Маалыматка караганда, окуя таңкы убакытта катталган, бул өз кезегинде өзгөчө кырдаалдар кызматтарынын ыкчам аракеттерин талап кылган. ӨКМ кырдаалдын өнүгүшүн көзөмөлдөп жатат жана өрттү өчүрүү боюнча жыйынтыктарды чыгарган соң кошумча маалымат берет.
Вашингтондун Гренландия боюнча душмандык билдирүүлөрүнүн көбөйүшү европалык борборлорду 2023-жылдын аягында күчүнө кирген күч колдонууга каршы инструментти практикалык колдонуу мүмкүнчүлүгүн карап чыгууга мажбурлады. Бул инструмент Европалык Союзга өзүнүн курамына кирбеген өлкөлөрдүн экономикалык шантажына жооп берүү механизмдерин берет. Маалыматтарга караганда, АКШнын президенти Дональд Трамп Гренландияны "сатып алууга" же ага көзөмөлдү алуу аракетин колдогон негизги европалык
Президент Садыр Жапаров КИНА «Кабар» менен берген интервьюсунда айдоочулук күбөлөлөрдү алмаштыруу боюнча кырдаалды түшүндүрдү жана «Түндүк» санарип платформасы менен байланышкан көйгөйлөрдү айтып берди. — Садыр Нургожоевич, акыркы убакта айдоочулук күбөлөлөрдү милдеттүү алмаштыруу боюнча көп сөздөр айтылууда. Адамдар эски күбөлөлөрдү калтырып, алардын мөөнөтүн узартууга мүмкүнчүлүк бар деп айтышууда. Мындай суроолордун пайда болушунун себеби эмне?
Жаңы долбоорго ылайык, Бишкек шаарынын административдик башкаруусуна 24 жашаган пункту бар сегиз айылдык аймак өткөрүлүп берилди, бул шаарды 12,9 миң гектардан 41 миң гектарга чейин кеңейтүүгө алып келди. Жалпысынан шаарга 15 588,96 гектар айыл чарба жерлери өткөрүлүп берилди. Ошондой эле муниципалдык менчикке 15 бала бакча, 18 мектеп, 11 китепкана, 27 маданий жана спорттук объект, ошондой эле 16 медициналык мекеме өткөрүлүп берилди.
Трамптын администрациясы Газадагы маселелерди чечүү үчүн башталган кеңештин концепциясын глобалдык органга кеңейтти, ал мурда БУУнун карамагында болгон конфликттерди жөнгө салуу менен алектенет. Жөнөтүлгөн уставда туруктуу орунду алуу үчүн 1 миллиард доллар өлчөмүндө салым талап кылынары айтылган. Критиктер Трамптын БУУнун натыйжасыздыгын сындап келген альтернативаны түзүүгө аракет кылып жатканынан кооптонушууда. Булактан алынган маалыматка ылайык, Макрон жаңы устав боюнча кооптонууларын
Испаниянын түндүк-батыш жээгиндеги Луарка пляжында эс алып жаткан адамдар мифтик драконго окшош кызык жандын пайда болушуна күбө болушту. 18 килограмм салмактагы жана 1,45 метр узундуктагы терең суу акуласы көптөгөн адамдардын кызыгуусун жаратты, анткени бул түр адатта 3500 метр тереңдикте жашайт. Британиялык The Mirror басылмасынын маалыматына ылайык, жергиликтүү илимпоздор бул уникалдуу табылганы изилдөөгө дароо киришишти. Теңиз түрлөрүн изилдөө жана коргоо борборунун жетекчиси Луис Лария
Нааразычылык акцияларын байкаганда, Z мууну саясатта өзгөрүүлөрдү талап кылып жатканын көрүүгө болот. Айрым учурларда демонстрациянын катышуучулары коррупцияланган режимдерге каршы күрөшүп жаткан бунтка чыккан чет элдиктерди чагылдырган япон анимесинин символдорун колдонушкан. Дүйнөнүн бай региондору калктын курайынын эмгек рыногуна, пенсия системасына жана саламаттык сактоого тийгизген таасирин талкуулап жатканда, жаштардын саны өсүп жаткан өлкөлөр, негизинен Африкада, өз амбициялуу жарандары
Газадагы дүйнө кеңешин түзүү, бул конфликтти жөнгө салууга жана региондогу туруктуулукту күчөтүүгө багытталган, АКШнын президенти Дональд Трамптын бир нече өлкөлөрдүн лидерлерине жаңы демилгеге кошулууга чакырган акыркы кайрылуусунун темасы болду. Чакырууну алган биринчи адамдардын арасында Өзбекстандын президенти Шавкат Мирзиёев болду. Ал Ташкенттин дүйнө кеңешинин негиздөөчүлөрүнүн бири болууга даяр экенин билдирди.
Жакында жүргүзүлгөн изилдөөлөр көрсөткөндөй, окутулган чат-бот менен кыска сүйлөшүү төрт эсе натыйжалуу болгон, ал традициялык телевидение жарнамасына караганда. Изилдөөнүн авторлору: Стивен Ли Майерс жана Тедди Розенблют
- Жаңы күн энергиясын өндүрүүчү станцияны BESS энергияны сактоо системасы менен орнотуу боюнча пилоттук долбоордун презентациясы Бишкекте өттү. Бул тууралуу маалыматты Экономика министрлигинин басма сөз кызматы таратты. Долбоор Экономика жана соода министрлигинин колдоосу менен ишке ашырылды.
Эми Дональд Трампка Нобель тынчтык сыйлыгын бербей калгандан кийин, ал глобалдык маселелерге кам көрүү милдетинен бошонуп, Америка Кошмо Штаттарынын кызыкчылыктарына көңүл бурууга мүмкүнчүлүк алды. АКШнын президенти Норвегиянын премьер-министри Йонас Гару Стёреге жөнөткөн катында өз позициясын билдиргенин PBS News уюмундагы эл аралык иштер жана коргонуу боюнча кабарчы Ник Шифрин маалымдады. Анын маалыматына ылайык, Трамп катында Нобель сыйлыгын Гренландия менен байланыштырган жана мурда
Бул жыйында депутаттар азык-түлүктөрдүн маркалоосуна болгон ишенимди жогорулатуу зарылдыгын талкуулашты. Улан Примов, керектөөчүлөрдүн товарлардын чыныгы курамы жөнүндө ар дайым маалыматы жок экенин белгилеп, малды союудан сатууга чейин толук көзөмөлдү камсыз кылуунун маанилүүлүгүн баса белгиледи. Аныкталган мыйзам бузууларды эске алып, финансылык айыптар киргизилди:
АСКУЭ системасын киргизүү электр энергиясын бөлүштүрүүнүн натыйжалуулугун жогорулатууга жана контролду күчөтүүгө багытталган, бул электр энергиясын пайдаланууну так жана ачык эсепке алууга мүмкүндүк берет. 2025-жылдын башына карата акылдуу эсептегичтер төмөнкү райондорго орнотулган:
Бул иш-чаралар Нурдан Орунтаевдин тапшырмасы боюнча уюштурулуп, 18-январда Кыргызстандын Министрлер Кабинетинин кызматкерлери ар кандай курулуш объектилерин текшеришти. 12 кабаттуу турак үйдүн курулушу боюнча, Кара-Суй районунун Кашкар-Кыштак айылында курулуш материалдарын колдонуу жана сактоо боюнча мыйзам бузуулар аныкталды. Аныкталган кемчиликтердин натыйжасында, аталган объектте иштерди жүргүзгөн ОсОО «Зеромакс» подряддык уюмуна жазуу жүзүндө эскертүү берилди жана айып пул салынды.
Жогорку Кенештин комитетинин жыйынында, 2026-жылдын 19-январында өткөн, депутат Марлен Маматалиев халал белгиси менен белгиленген продукцияны көзөмөлдөөнү күчөтүүнүн зарылдыгы жөнүндө өз позициясын билдирди. Мисал катары ал бул марка менен сатылган колбаса буюмдарын келтирди.
Киргиз Республикасынын Министрлер Кабинетинин орун басары жана суу ресурстары, айыл чарба жана кайра иштетүү өнөр жайы министри Бакыт Торобаев, Кыргызстандагы Эл аралык валюта фондунун (ЭВФ) туруктуу өкүлү Фарид Талышлы менен жолугушуу өткөрдү. Бул тууралуу республика президентинин администрациясынын маалымат кызматынан маалым болду. Жолугушууда Кыргызстан менен ЭВФ ортосундагы кызматташтык аспектилери талкууланды. «Мамлекетте жүргүзүлгөн акыркы масштабдуу структуралык реформалар эл аралык
Ветеринардык контролдун инспекторлору текшерүү жүргүзүшүп, кумыс упаковкасында өндүрүлгөн дата жок экенин аныкташты, бул Кыргызстандагы ветеринария жана санитария боюнча күчүндө болгон нормаларды бузуу болуп саналат. Аныкталган бузуулардын негизинде актылар түзүлүп, жүктүн Кыргызстан менен чек араны кесип өтүүсүнө тыюу салынды. Ошентип, кумыс «Ак-Тилек» чек ара өткөрмө пункту аркылуу Россияга кайтарылды.
Комитеттин жыйынында Маданият, маалымат жана жаштар саясаты министринин орун басары Марат Тагаев тарабынан сунушталган Кино департаментинин иши талкууланды. Талкуу учурунда депутат Эрулан Кокулов фильмдердин прокаты жана көрсөтүлүшүн жөнгө салуу боюнча тынчсыздануусун билдирди, алкоголдук жана тамеки продукциясынын жарнамасы кинотеатрларда орун албашы керектигин белгиледи. Ал бул маселе төрт жыл мурун көтөрүлгөнүн эске салып, бирок жарнама дагы эле кээ бир кыргыз фильмдеринде кездешип жатканын
Oxfamдын маалыматына ылайык, 2020-жылдын март айынан бери миллиардерлердин байлыгы 81%га өстү, бул алардын дүйнөдөгү байлыктагы үстөмдүгүн тастыктады. Илон Маск, уюмдун баамында, төрт секундда планетадагы адамдын орточо жылдык кирешесине барабар сумма табат. Ошол эле учурда, отчетто белгиленгендей, Жер шарындагы калктын жарымы кедейчилик шарттарында жашап, дүйнөлүк байлыктын болгону 0,52%ына ээ, ал эми 43,8% байлык өтө бай адамдардын бир пайызында топтолгон. Германиядагы Oxfam уюмунун
Politico маалыматтарына караганда, бул чат лидерлердин пикир алмашуусун жана Трамптын Европа үчүн кескин же мүмкүн болгон туруксуздук жараткан кадамдарын жасаган учурларда позицияларын макулдашуу үчүн тез платформаны кызмат кылат. Басылманын булактары мындай байланыш формасы окуялар тез өнүгүп жатканда жана салттуу дипломатиялык ыкмалар өзгөрүүлөргө жетпей калган учурда өзгөчө пайдалуу экенин белгилешет. «Вашингтондук группа» деп аталган чат өткөн жылдын августунда европалык лидерлердин Ак
Текшерүү жүрүшүндө С.М. аттуу, соттолгон, узак убакыттан бери ломбард жана насыя берүү тармагында мыйзамсыз ишмердүүлүк жүргүзгөнү аныкталды. Ал жарандарга жогору пайыздар менен катаал шарттарда насыя сунуштап келген. Натыйжада, ал карыздарды кыймылдуу жана кыймылсыз мүлктү басып алуу үчүн колдонгон. Текшерүү органдары жашоого ылайыктуу жайлар жана жер тилкелери фальшиви келишимдер аркылуу түзүлгөнүн аныкташты, аларга алдамчы адамдар жана көзөмөлдөгөн нотариустар катышкан. Ошондой эле,
Бишкекте ГКНБ Кыргызстан реабилитация борбору «Өмүргө жол» мыйзамсыз иштеп жатканын аныктады. Тергөөнүн жыйынтыгы боюнча, реабилитация борбору чындыгында жеке медициналык-психиатриялык мекеме болуп, көз караштарды дарылоого багытталган уюм катары өзүн көрсөтүп келген. Бирок анын иши Кыргызстандын мыйзамдарына каршы келген.
Агенттиктин өкүлдөрүнүн айтымында, документтин долбоору Коргоо министрлиги менен кредиттик мекемелердин ортосундагы өз ара аракеттенүүнүн тартибин аныктайт, бул аскер кызматкерлерине насыялар боюнча мөөнөттү узартуу мүмкүнчүлүгүн камсыз кылуу жана кредиттик отчеттордо кызмат өтөө тууралуу маалыматты так көрсөтүү үчүн керек. Мындан тышкары, долбоордо банктар жана микрофинансылык уюмдар кредитке арыз бергенде чакыруу жашындагы жарандардын статусун текшериши керектиги көрсөтүлгөн. Эгер кредиттик
2026-жылдын 19-январында Бекназар Базаралиев транспорт жана байланыш министринин биринчи орун басары кызматына дайындалды, министрликте расмий таанышуу менен. Дайындама тууралуу буйрук 16-январда өкмөт башчысы Адылбек Касымалиев тарабынан кол коюлган. Талантбек Осмонбекович Солтобаев биринчи орун басарлык кызматынан бошотулду.
- Россия терефтал кислотасы жана анын туздарына бажы төлөмүн нөлгө түшүрүү боюнча сунуш киргизди. Бул маалымат 14-январда ЕАЭБдин расмий порталында жарыяланды. Нөлдүк ставка боюнча сунуш 2028-жылдын 31-мартына чейин күчүндө болот.
Нацстаткомдун маалыматы боюнча, ички дүң продукция Кыргызстанда 2025-жылы алдын ала баалоолор боюнча 1,9 триллион сомдон ашык болду, бул 2024-жылга салыштырганда 11,1 пайызга жогору.
Криптовалюта уурдоо өзгөчө, азаптуу сезимди жаратат. Бардык транзакциялар блокчейн деп аталган санарип реестрге жазылат, ошондуктан кимдир бирөө акчаларыңызды алып, өзүнүн криптокошельгине салса да, алар интернетте көрүнүп турат. Бул тууралуу Би-би-си билдирет. «Сиз акчаларыңызды жалпыга маалымдоо блокчейнде көрө аласыз, бирок аларды кайтарып алуу мүмкүн эмес», — дейт Хелен, хакерлердин айынан 315 000 доллар (250 000 фунт стерлинг) жоготкон.
Жакында Жогорку Кенештин эл аралык иштер, коргоо, коопсуздук жана миграция боюнча комитетинин жыйынында депутаттар ОПЕК менен кредиттик келишимди ратификациялоо боюнча мыйзам долбоорун колдошту. 2025-жылдын 22-сентябрында Бишкекте кол коюлган документ «Устундук жана инклюзивдүү өсүүнүн биринчи программасы» деп аталат. Каржы министринин орун басары Нурбек Акжолов билдиргендей, келишим 30 миллион доллар өлчөмүндө бюджеттик колдоону камсыз кылууну камтыйт. Бул каражаттар Кыргызстанды
- 2026-жылдын 19-январында «Манас» аэропортунда Стамбул, Баткен жана Манас багытындагы айрым рейстер токтотулду. «Кыргызстандын аэропорттору» ААКы бул маселе боюнча түшүндүрмө берди. Пресс-кызмат билдиргендей, Стамбул менен Бишкекти байланыштырган Turkish Airlines жана Pegasus авиакомпанияларынын эки рейси токтотулду. Air Arabia авиакомпаниясынын Шарджадан (БАЭ) болгон рейси экипаждын чечими менен Алматыга багытталды.
Рейддин алкагында Бишкек шаары, Табалдиев көчөсү, 29 дарегинде жайгашкан 4 кабаттуу медициналык борбордун курулуш объектиси текшерилди. Текшерүү учурунда техникалык регламенттердин жана башка нормативдик актыларды сактабагандыгы сыяктуу олуттуу бузулуулар аныкталды. Аныкталган бузулууларга байланыштуу «Палладий Групп» ЖЧКсына 200 000 сом өлчөмүндө айып пул салынып, бардык аныкталган кемчиликтерди жоюу боюнча буйрук берилди.
Жыйында бул мыйзам долбоору ички каршы пикирлерди жоюуга жана Кыргыз Республикасынын жарандарына, ошондой эле чет элдиктерге же жарандыгы жок адамдарга жеке идентификациялык номерлерди берүү процессин жөнөкөйлөтүүгө багытталгандыгы белгиленди. Бул тууралуу санариптик өнүктүрүү жана инновациялык технологиялар министринин биринчи орун басары Нурсултан Кубанов билдирди. Талкуу учурунда депутат Сеидбек Атамбаев идентификациялык номерлерди берүүдө техникалык каталарды оңдоо механизмдерин түзүү
Вашингтондун пландарына ылайык, Газадагы Тынчтык Кеңеши стратегиялык көзөмөл, эл аралык ресурстарды мобилизациялоо жана бул аймакта тынчтыкты өнүктүрүү менен алектенет. Казакстандан тышкары, Кеңештин курамына бир нече башка өлкөлөр да кирген, алардын кээ бири катышуусун тастыктады. Акордодон түшүндүргөндөй, мурда маалымат этикалык себептерден улам жарыяланбай калган жана америкалык администрациядан расмий билдирүүлөрдү күтүп турган.
2026-жылдын 1-январына карата өлкөдө 5547 вакансия бар, алардын көбү жумушчу кесиптерге тиешелүү, деп билдирет Эмгек министрлиги. Бүгүнкү күндө республикада расмий жумушсуздук деңгээли 1,3% түзөт. Жумушсуз катары катталган адамдардын саны 56,5 миң, алардын ичинен 38,1 миңи расмий статуска ээ. Өткөн жылы жумушсуздарды жумушка орноштуруу боюнча кызмат 17 454 адамга жардам берди.
Сауд Аравиясынын мураскер ханзаадасы Мухаммед бин Салман Сауд Аравиясынын королдук үй-бүлөсү дүйнөдөгү эң маанилүү мунай ресурстарын көзөмөлдөп, өлкөдө абсолюттук монархиянын үстөмдүгүн жүргүзөт. Ханзаада Мухаммед ибн Салманнын бийликке көтөрүлүшү дүйнө жүзүндө талкууланууда. Ал атаандаштарын артта калтырып, мураскер ханзаада катары абройлуу кызматка ээ болду. Анын башкаруусу жабык коомду ачуусу жана оппозицияга каршы репрессиялары менен мүнөздөлөт. Мухаммед ибн Салман сөз эркиндигин басууну
- 2029-жылдын 4-кварталына «Бедель» өткөрмө пунктун эксплуатацияга киргизүү пландалууда, ал 24 саат бою иштейт. Бул өкмөттүн иш-чаралар планында көрсөтүлгөн. Пункт күнүнө 1000ден ашык унааны өткөрүүгө мүмкүнчүлүк берет, ал эми бир унаанын чек араны кесип өтүүсү үчүн талап кылынган убакыт 15 мүнөттөн ашпайт.
Өзүнүн манифестинде Гейтс бай өлкөлөрдүн кайрымдуулук көрсөтүшү керектигин баса белгилейт. Ал тынчсыздандырган маалыматтарды келтирет: 2025-жылы балдардын өлүмү биринчи жолу жүз жылда 4,6 миллиондон 4,8 миллионго өскөн. Бул көрүнүштүн себеби өнүгүп жаткан өлкөлөргө эл аралык жардамдын азайышы. Эгерде саламаттык сактоого бөлүнгөн каражат 20%га азайса, 2045-жылга чейин дагы 12 миллион бала өлөт. Эң кайрымдуу мамлекеттер да эл аралык жардамга өзүнүн ИДПсынын 1%ынан азы бөлүштүрөт. Гейтс
Улук аялдын кайрылуусу анын уулу А.М. жана келини О.Ж. 2014-жылы алты жыл бирге жашаган соң ажырашканы менен байланыштуу. Балдар атасы менен калды, бирок аларды чоң эне тарбиялады. Кечиресиз, тогуз жыл мурун алар атасын жоготушту, ал эми 2024-жылы энеси да дүйнөдөн өттү. Натыйжада, чоң эне Нарын шаардык сотунун чечими менен жашы жете элек балдардын расмий камкору болуп калды.
«Ак-Тилек» өткөрмө бекетинин инспекторлору текшерүү жүргүзүштү, анын жүрүшүндө ветеринардык-санитардык талаптардын бузулганы аныкталды. Бул инциденттин натыйжасында зарыл актылар түзүлүп, товарды Кыргызстанга киргизүүгө тыюу салынды. Жүк «Ак-Тилек» өткөрмө бекети аркылуу Россия Федерациясына кайтарылды.