Бул протоколго ылайык:
- Нефть жана газ боюнча Межправительстволук кеңеш жоюлат;
- 1993-жылдын 2-мартындагы кеңешти түзүү боюнча Макулдашуу күчүн жоготот;
- Нефть-газ тармагындагы кызматташуу маселелери эми ТМД өлкөлөрүнүн Өнөр жай саясаты боюнча Кеңешинин алкагында талкууланат.
Кыргыз Республикасынын Тышкы иштер министрлигине протоколдун күчүнө кириши үчүн зарыл болгон ички процедураларды аяктагандыгы жөнүндө ТМДнын Аткаруу комитетин маалымдоо тапшырылды.
Документ расмий жарыяланган күндөн 7 күн өткөндөн кийин күчүнө кирет.
Протокол
ПРОТОКОЛ
Нефть жана газ боюнча Межправительстволук кеңешти жоюу жөнүндө
г. Ялта, 2012-жылдын 28-сентябры
1993-жылдын 2-мартындагы Нефть жана газ боюнча Межправительстволук кеңешти түзүү боюнча Макулдашууга кол койгон мамлекеттердин өкмөттөрү (ары каралат - Тараптар)
келишимге келишти:
1-беренеси.
Нефть жана газ боюнча Межправительстволук кеңешти жоюу.
2-беренеси.
1993-жылдын 2-мартындагы Нефть жана газ боюнча Межправительстволук кеңешти түзүү боюнча Макулдашуу күчүн жоготот деп эсептелет.
3-беренеси.
Нефть-газ тармагындагы кызматташуу маселелери ТМД өлкөлөрүнүн Өнөр жай саясаты боюнча Кеңешинин алкагында каралат.
4-беренеси.
Бул Протокол күчүнө кирет, депозитарий акыркы ички процедураларды аяктагандыгы жөнүндө билдирүүнү алган күндөн тартып 30 күн өткөндөн кийин.
2012-жылдын 28-сентябрында Ялта шаарында бир оригинал нускада орус тилинде кабыл алынды. Жөнүндө оригинал ТМДнын Аткаруу комитетинде сакталат, ал бул Протоколго кол койгон ар бир мамлекетке анын күбөлөндүрүлгөн көчүрмөсүн жиберет.
Азербайжан Республикасынын Өкмөтүнүн атынан
Россия Федерациясынын Өкмөтүнүн атынан
Кол коюу
Кол коюу
(шарт менен)
Армения Республикасынын Өкмөтүнүн атынан
Тажикстан Республикасынын Өкмөтүнүн атынан
Кол коюу
Кол коюу
Беларусь Республикасынын Өкмөтүнүн атынан
Түркмөнстандын Өкмөтүнүн атынан
Кол коюу
______________
Казакстан Республикасынын Өкмөтүнүн атынан
Өзбекстан Республикасынын Өкмөтүнүн атынан
Кол коюу
Кол коюу
Кыргыз Республикасынын Өкмөтүнүн атынан
Украина Республикасынын Өкмөтүнүн атынан
Кол коюу
_____________
Молдова Республикасынын Өкмөтүнүн атынан
Кол коюу
ШАРТ
Азербайжан Республикасы 2012-жылдын 28-сентябрындагы Нефть жана газ боюнча Межправительстволук кеңешти жоюу жөнүндө Протоколго
3-беренесин эске албаганда.
Азербайжан Республикасынын Премьер-министринин биринчи орун басары
Я.Эюбов
Мен, ушул жерде, тиркелген текст Нефть жана газ боюнча Межправительстволук кеңешти жоюу жөнүндө Протоколдун аутентификацияланган көчүрмөсү экендигин тастыктап жатам, ал ТМДнын өкмөт башчыларынын кеңешинин жыйынында кабыл алынган, ал 2012-жылдын 28-сентябрында Ялта шаарында өткөн. Жогоруда аталган Протоколдун оригиналы ТМДнын Аткаруу комитетинде сакталат.
ТМДнын Аткаруу комитетинин биринчи орун басары - Аткаруучу катчысы
В.Гаркун
