Венгрияда Султан Раевдин «Топон» аттуу китеби жарык көрдү

Марина Онегина Коом
VK X OK WhatsApp Telegram
Венгрияда Султан Раевдин «Топон» аттуу китеби жарык көрдү
Унгар тилинде Будапештте Кыргызстандын эл жазуучусу Султан Раевдин «Топон» аттуу китеби жарык көрдү.

Жыйнакка «Топон» романы, ошондой эле «Күндү кармаган бала» жана «Кашаба» повесттери кирген.


Бул жылы Унгарияда «Жанжаза» романы да жарык көрдү, ал жергиликтүү окурмандар арасында чоң кызыгууну жаратты. Мурда бул өлкөдө Чингиз Айтматовдун бир нече чыгармалары гана жарыяланган.

Султан Раев белгиледи: «Унгария — улуу акын Шандор Петефинин, өткөн жылы Нобель сыйлыгынын лауреаты Ласло Краснахоркаинин жана композитор Ференц Листтин мекени. Менин чыгармамдын унгар тилинде жарыяланышы, бул өлкөнүн адабияты жана искусствосу менен белгилүү болгону үчүн, мен үчүн гана эмес, бүт кыргыз адабияты үчүн чоң сыймык деп эсептейм».

«Жанжаза» жана «Топон» чыгармалары унгар котормочусу Жожеф Горетитю тарабынан которулган. «Топон» жыйнагынын презентациясы Унгар маданияты жана руханийлыгы борборунда жогорку деңгээлде өтүп, адабиятчыларды, коомдук ишмерлерди, студенттерди жана адабият сүйүүчүлөрүн чогултту.
VK X OK WhatsApp Telegram

Дагы окуңуз: