24-декабрда өткөн жыйында өкмөт Баян-Өлгий жана Сухбаатар аймактарындагы бир катар географиялык объектилердин аттарын өзгөртүүнү жактырды, аларга тарыхый монгол аттары кайтарылды.
Атап айтканда, орус, казак жана тува тилдеринде берилген жерлердин жана суу объектилеринин аттарын жоюу чечими кабыл алынды.
Жер пайдалануу, геодезия жана картография боюнча Башкы башкармалыгы, илимдер академиясы жана Улуттук тил саясаты кеңеши менен кызматташып, 2023-жылы жүргүзүлгөн талаа текшерүүсүндө салттуу монгол аттарынан айырмаланган 319 жердин аттары аныкталды. Мисалы, Потанин мөңгүсү эми Хуйтэн мөңгүсү деп аталат (бул "суук" дегенди билдирет), Жолт тоосу Ёлт-Уул тоосу (мүйүздүү гриф тоосу) деп аталат, ал эми Чихачев хребети Сийлхэм хребети (бул "кесилген" деп которулат) деп аталды.
Ошондой эле изилдөө учурунда Баян-Өлгий аймагында расмий эмес аттары бар Монголиянын Алтай тоолорундагы 47 тоо жана төбөнүн аттары аныкталды.
Мындан тышкары, 2021-жылдан 2022-жылга чейин Сухбаатар аймагынын 13 сомонунун географиялык аттары боюнча маалымат базасы түзүлдү.
Конституциянын 8-беренесинин 1-бөлүгүнө ылайык, "монгол тили мамлекеттик расмий тил", ал эми монгол тили жөнүндө мыйзамдын 6.1.7-беренесинде "аймактардын, административдик бирдиктердин, көчөлөрдүн, жолдордун, аянттардын жана юридикалык жактардын аттары жана даректери" монгол тилинде болушу керек деп көрсөтүлгөн.
Татар С.Майдар
булак: MiddleAsianNews
