4 декабря 2025 года в Исламабаде был подписан Меморандум о взаимопонимании, который получил одобрение Кабинета министров. Указ о его ратификации, номер 92, был подписан премьер-министром Адылбеком Касымалиевым 12 февраля 2026 года.
Исполнение данного соглашения возложено на Министерство экономики и коммерции Кыргызской Республики.
Министерство иностранных дел Кыргызской Республики должно уведомить пакистанскую сторону о завершении всех необходимых процедур для активации меморандума.
Содержание документа включает:
- поддержку увеличения туристических потоков между государствами;
- развитие взаимодействия между туристическими операторами;
- привлечение инвестиций в сферу туризма;
- обмен статистическими данными, опытом и экспертами;
- организацию ознакомительных поездок, включая представителей СМИ;
- участие в международных выставках и форумах;
- проведение семинаров и обучающих программ;
- продвижение туристических направлений обеих стран.
Отдельно указано, что каждая из сторон несет расходы по реализации мероприятий, если иное не будет согласовано отдельно.
Соглашение вступит в силу после обмена дипломатическими уведомлениями о завершении внутренних процедур. Оно будет действовать в течение 5 лет с автоматическим продлением на такие же сроки. Расторжение возможно при наличии письменного уведомления за 6 месяцев.
Документ был опубликован в газете «Эркин Тоо» 20 февраля 2026 года и начнет действовать через 10 дней с момента официального опубликования.
текст меморандума
МЕМОРАНДУМ
о взаимопонимании между Кабинетом Министров Кыргызской Республики и Правительством Исламской Республики Пакистан в сфере туризма
г.Исламабад, 4 декабря 2025 года
Кабинет Министров Кыргызской Республики и Правительство Исламской Республики Пакистан, именуемые в дальнейшем "Стороны", подписали настоящий Меморандум с целью эффективного сотрудничества в области туризма, гостиничного бизнеса и инвестиций, что является важным для экономического роста.
Статья 1.
Стороны стремятся развивать взаимовыгодное сотрудничество в сфере туризма в соответствии с действующими законами и правилами.
Статья 2.
Стороны будут работать совместно в различных областях туризма, включая:
1) привлечение туристов в страны сторон по согласованию с соответствующими органами;
2) сотрудничество между туристическими агентствами для увеличения обмена туристами;
3) привлечение инвестиций в туристическую отрасль с учетом нормативных актов;
4) координацию позиций на международных форумах и конференциях;
5) обмен опытом и статистикой в области туризма;
6) организацию ознакомительных поездок, включая визиты СМИ и экспертов;
7) обмен знаниями и обучающие программы;
8) организацию семинаров для повышения квалификации работников в сфере туризма;
9) участие в выставках и мероприятиях, укрепляющих сотрудничество;
10) привлечение взаимных инвестиций.
Статья 3.
Стороны обязуются предоставлять информацию и консультации для развития туристической деятельности.
Статья 4.
Стороны будут развивать связи и продвигать туристические направления для населения обеих стран.
Статья 5.
Стороны будут обмениваться рекламными и информационными материалами в сфере туризма.
Статья 6.
i. Финансовые затраты, возникающие в ходе реализации данного Меморандума, будут покрываться в соответствии с законодательством каждой стороны.
ii. Каждая сторона несет свои расходы по сотрудничеству в рамках этого Меморандума.
iii. Стороны согласуют порядок финансирования совместных мероприятий.
Статья 7.
Положения данного Меморандума не влияют на другие международные соглашения сторон.
Статья 8.
Споры, возникающие в связи с реализацией положений Меморандума, будут решаться мирным путем через консультации и переговоры.
Статья 9.
Изменения и дополнения могут быть внесены по согласованию сторон и оформлены отдельными протоколами.
Статья 10.
Меморандум вступает в силу с момента получения последнего уведомления о завершении внутренних процедур. Он действует 5 лет с автоматическим продлением, и любая сторона может расторгнуть его, уведомив другую сторону за 6 месяцев.
В удостоверение чего уполномоченные представители сторон подписали данный Меморандум в Исламабаде 4 декабря 2025 года на двух языках: русском и английском. В случае расхождений при интерпретации преимущество имеет текст на английском языке.
За Кабинет Министров Кыргызской Республики
За Правительство Исламской Республики Пакистан
