Текшерүүнүн себеби — радардын иштөө чегинин 0 км/ч болуп белгилениши, бул болсо түзүлүштүн жанында болгон ар кандай кыймыл «ылдамдыкты ашыруу» катары катталып жатканын билдирет. Түзүлүш декабрда орнотулган, бирок жакын арада ал алынып салынган. Бирок, жеке маалыматтарды коргоо мыйзамын бузуу боюнча текшерүү уланууда.
Шаардык администрациянын айтымында, радарды орнотуу Рождестволук базарга кирүүнү көзөмөлдөө үчүн зарыл болгон, анткени ал жакка кирүүгө тыюу салынгандыгы үчүн 50 евро өлчөмүндө айып пул салынган. Жергиликтүү тургундар жана саясатчылар бир ай бою фактически сүрөткө тартылганына нааразы болушууда. «Эркин шайлоочулар» партиясынын төрагасынын орун басары Грегор Фот: «Интернетте мен маалыматтарды коргоо боюнча көп беттүү келишимдерге макул болом, ал эми бул камера мени жөө адам катары коомдук мейкиндикте себепсиз каттап турат», — деди.
Маалыматтарды коргоо боюнча мекеме мурунку тартылган сүрөттөрдү жок кылууну жана жергиликтүү бийликтин аракеттерин текшерүүнү талап кылууда. Любек администрациясы өз күнөөсүн мойнуна албай, жол эрежелерин бузуу көп болгондуктан жана кызматкерлердин жетишсиздигинен улам чаралардын өзгөчө болгонун баса белгилешти. Христиан-демократиялык биримдиктин өкүлдөрү мэр Ян Линденаны «чоң агай» деп атап, фракциянын жетекчиси Кристофер Летш камераны «абсурд жана маанисиз» деп сыпаттады. Линдена сын-пикирлерди четке кагып, «маанисиз сын-пикирлер көп учурда жеке жана мазмунсуз чабуулдарга алып келет» деп билдирди, ошондой эле ХДСтен администрациянын ишин автоматташтыруу жана санариптештирүү боюнча чакырууларды угуп жатканын кошумчалады.
Федералдык деңгээлде СвДПнын төрагасынын орун басары Вольфганг Кубики радарды орнотууну декабрь айындагы майрамдык күндөрдө алкогольди керектөөнүн мүмкүн болгон жогорулашы менен шутка түрүндө байланыштырып, «бул идея глинтвейндин таасири астында пайда болгон болушу мүмкүн» деп болжолдоду.
