Кыргызстандын борбору Бишкекте Франция, Чехия жана Германиянын кызматташтыгы менен, режиссёр Флоранс Миайльдин жетекчилиги астында түзүлгөн "По ту сторону" анимациялык фильми көрсөтүлдү. Бул окуя Елисей келишиминин 63-жылдык жана Ахен келишиминин 7-жылдык юбилейине арналган, бул келишимдер Франция менен Германиянын ортосундагы тынчтыкты жана өнөктөштүктү бекемдөөнүн негизин түзгөн.
Көрсөтүүнүн башталышында дипломатиялык миссиянын өкүлдөрү сахнага чыгышты. Германиянын элчилигинин орун басары Константин Селенти 1963-жылдын 22-январында кол коюлган Елисей келишими эки улуттун ортосундагы узакка созулган душмандыкты жоюп, белгилүү окуя болгонун баса белгиледи. Ал ошондой эле 2019-жылы өлкөлөр Ахен келишими аркылуу өз ара мамилелерин жаңылап, маданий демилгелерге жана эл аралык кызматташтыкка көңүл бурууну белгиледи.
Франция элчилигинин маданий атташе Этьен Лансэл, маданият эки мамлекетке татаал тарыхый темаларды урматтоо жана ачыктык менен талкуулоого мүмкүнчүлүк берерин кошумчалады. Ал акыркы бир нече жыл ичинде Франция жана Германия Кыргызстанда искусство, музыка, кино жана билим берүү тармагында биргелешип долбоорлорду ишке ашырып жатканын белгиледи.
Выступлениядан кийин көрүүчүлөр "По ту сторону" фильмин көрүштү. Сюжет Киона жана Адриэль деген эки баланын, өз жакындары менен бирге талкаланып кеткен айылдарын таштап кетиши жөнүндө. Жолдо алар жалгыз калып, саякаттарын өз алдынча улантышат. Ар кандай жерлерден өтүп бара жатып, алар коркунучтарга, ошондой эле айланасындагы адамдардын жардам көрсөтүү жана кайдыгерлик көрүнүштөрүнө туш болушат. Бул жол алардын чыныгы чоңойуу процессине айланат, анда алар өздөрүнүн тагдырына таасир эткен татаал шарттарда чечим кабыл алууну үйрөнүшөт.
Фильмдеги анимация айнекке живопись техникасы менен иштелип чыккан, бул кадрларга жумшактык, динамика жана эмоционалдык толуктоолорду берет. Мындай визуалдык стиль окуянын таасирин күчөтүп, диалогдорго жана сюжетти илгерилеткен окуяларга көңүл бурбайт.
Көрсөтүү Чингиз Айтматов атындагы Кино үйүндө өттү, фильм немис тилинде орус субтитрлери менен көрсөтүлдү.
