В столице Кыргызстана, Бишкеке, состоялся показ анимационного фильма "По ту сторону", созданного в сотрудничестве Франции, Чехии и Германии под руководством режиссера Флоранс Миайль. Это событие приурочили к 63-й годовщине подписания Елисейского договора и 7-й годовщине Ахенского договора, которые стали основой для примирения и укрепления партнерства между Францией и Германией.
Перед началом показа на сцену вышли представители дипломатических миссий. Заместитель посла Германии Константин Селенти подчеркнул, что Елисейский договор, подписанный 22 января 1963 года, стал знаковым событием, завершившим долгую вражду между двумя нациями. Он также отметил, что в 2019 году страны обновили свои отношения через Ахенский договор, сосредоточив внимание на культурных инициативах и международном сотрудничестве.
Культурный атташе посольства Франции Этьен Лансэл добавил, что именно культура позволяет двум государствам обсуждать сложные исторические темы с уважением и открытостью. Он отметил, что в течение последних нескольких лет Франция и Германия совместно реализуют в Кыргызстане проекты в области искусства, музыки, кино и образования.
После выступлений зрители смогли увидеть фильм "По ту сторону". Сюжет вращается вокруг Кионы и Адриэля, двух детей, которые вместе с родными покидают свою разрушенную деревню. В пути они оказываются одни и продолжают свое путешествие самостоятельно. В процессе их перехода через разные места они сталкиваются с опасностями, а также с проявлениями помощи и равнодушия со стороны окружающих. Этот путь становится для них настоящим процессом взросления, где они учатся принимать решения в сложных обстоятельствах, влияющих на их судьбу.
Анимация в фильме выполнена с использованием техники живописи на стекле, что придает кадрам мягкость, динамичность и эмоциональную насыщенность. Такой визуальный стиль усиливает впечатление от рассказа, не отвлекая при этом от диалогов и событий, которые движут сюжет вперед.
Показ состоялся в Доме кино имени Чингиза Айтматова, фильм был представлен на немецком языке с русскими субтитрами.
