The Ministry of Culture will introduce mandatory subtitles in Kyrgyz for foreign films
Additionally, it became known at the meeting that the institution "Kyrgyzfilm" will be liquidated. Tagaev noted that changes will be made to the regulatory legal acts concerning the film industry, and artistic requirements will be reviewed. One of the key changes will be the mandatory presence of Kyrgyz subtitles for foreign films, which, according to the official, may cause dissatisfaction among some distributors.
The Deputy Minister added: "We are preparing all the necessary documents. Changes will be made soon, and of course, we expect that some of you may express dissatisfaction and come with complaints. However, we are counting on your support," Tagaev said during the discussion.
Read also:
In Kyrgyzstan, the requirements for the production of domestic films will be raised
Today, at a meeting of the Committee of the Jogorku Kenesh on Science, Education, and Culture,...
The Ministry of Culture intends to reduce the number of documentary films
The Deputy Minister of Culture Marat Tagaev reported at a meeting of the Jogorku Kenesh committee...
The Ministry of Culture plans to optimize the field of cinematography
The Deputy Minister of Culture Marat Tagaev announced plans to improve the situation in the film...
Kyrgyzstan ranks in the top 5 countries for domestic film production per capita.
At a meeting of the Committee of the Jogorku Kenesh on Science, Education, and Culture, it was...
The deputy threatened to sue the Ministry of Culture over tobacco and alcohol advertising in films
Today, at the meeting of the committee of the Jogorku Kenesh dealing with issues of science,...
The Ministry of Culture is preparing 2 commercial films in pilot mode
On January 19, Deputy Minister of Culture Marat Tagaev announced the Ministry of Culture's...
The deputy is dissatisfied: films without censorship are being sent to international competitions
Today, at the meeting of the Committee of the Jogorku Kenesh on Science, Education, and Culture,...
The Department of Cinematography is ready to lease 10 cinemas in its inventory.
The Deputy Minister of Culture Marat Tagaev announced the intention of the Cinematography...
The Ministry of Culture will start checking the content of TV channels from March.
Starting from March 1, 2026, content broadcasted by television channels in Kyrgyzstan will be...
In Kyrgyzstan, they plan to make a film based on the historical novel "Syngan Kylch"
The Deputy Minister of Culture Marat Tagaev announced on January 19 at a meeting of the Jogorku...
Kokulov stated that tobacco brands are being promoted in Kyrgyz cinema. He is ready to sue.
At the meeting of the committee on science, education, innovative development, information...
The production of the national series "Kara Kyrgyz" cost 35 million soms.
At the meeting of the Committee of the Jogorku Kenesh on Science, Education, and Culture today, it...
Deputy: The film "Kurak" contains elements related to the promotion of prostitution and LGBT, it represented Kyrgyzstan at an international festival
At the meeting of the Jogorku Kenesh on January 19, deputy Bolot Saginayev raised the issue of the...
In March, a "language check" of TV channels will begin in Kyrgyzstan
At least 60% of the content must be in the Kyrgyz language In March 2026, a content check of all...
"Man Changed Gender". The GKU "Kyzmat" Explained Why It Is Necessary to Amend the Law on Assigning a PIN
At the meeting of the committee on science, education, innovative development, and other issues of...
In the Kyrgyz Republic, they intend to make a feature film "Syngan Kylch" ("Broken Sword")
The Deputy Minister of Culture, Information, Sports, and Youth Policy of Kyrgyzstan, Marat Tagaev,...
Speaker of the Parliament to Deputies: Draft Laws Must Be Developed in the Kyrgyz Language
On January 14, the deputies approved the amendments to the Law "On the Elections of the...
The Housing Committee supported the president's objections to the amendments to the Criminal Code and the Criminal Procedure Code.
The Committee of the Jogorku Kenesh, which deals with issues of justice, law enforcement, the fight...
The Housing Committee approved in the first reading a bill to tighten responsibility for drunk driving
Mandatory driver's license for mopeds is being introduced...
A Unified Publishing House "Kyrgyz Tuusu" Established in Kyrgyzstan
The reforms in the field of state print media in Kyrgyzstan have begun, initiated by a...
All doctors in Kyrgyzstan must undergo certification for breathalyzers, - Ministry of Internal Affairs
At a meeting of the Committee of the Jogorku Kenesh on issues of justice, law enforcement, the...
Amendments are being made to the law on assigning a PIN. How is this related to transgender transition?
On January 19, a meeting of the committee on science, education, and information technologies of...
In 2025, the budget for national cinema tripled and amounted to 970 million soms.
At the meeting of the Committee on Science, Education, Innovative Development, Information...
The mosaic "Ayalzat" reflects the investor's attitude towards the historical heritage of the Kyrgyz people, while the "box" near the Central Department Store (TSUM) represents Tyuleev's attitude towards the city, - Deputy Minister of Culture.
The Deputy Minister of Culture, Information, and Youth Policy Marat Tagaev commented on the state...
Deputy to the Deputy Attorney General: Is the requirement to provide services in Kyrgyz a crime?
On January 15, during a meeting, Deputy Baktiyar Kalpaev addressed Deputy Attorney General Umutkan...
The Speaker of the Supreme Council demanded that draft laws be prepared first in the Kyrgyz language.
Nurlanbek Turgunbek uulu expressed his remarks during the parliamentary session During...
The Ministry of Internal Affairs is testing average speed control on the Bishkek-Tokmok highway: 7406 cases of speeding recorded
At the meeting of the Committee of the Jogorku Kenesh on Law and Order on January 13, Deputy...
Mopeds and Traffic Accidents with Severe Consequences: The Ministry of Internal Affairs Proposes Changes to the Laws
The Ministry of Internal Affairs has initiated amendments to several codes aimed at tightening...
The project for the expansion of the wastewater treatment facilities in the city of Osh will begin in two months.
In Osh, the implementation of a project to expand the sewage treatment facilities will begin in two...
In the Housing Committee, amendments to the Law "On State and Municipal Services" were rejected in the first reading
- On January 14, 2026, during a meeting of the Jogorku Kenesh, parliamentarians discussed the draft...
"The procedure for assigning a PIN through the Cabinet of Ministers is already stipulated in the law, - GU 'Kyzmat'"
The Ministry of Digital Development received a request to change the PIN code due to transgender...
The deputy reported how many cars with foreign license plates did not undergo legalization
According to the deputy, about 2000 cars did not undergo legalization. He reported this at a...
The deputy called for strict regulations on scooter usage
At the meeting of the parliament, Burun Amanova, a deputy, proposed the introduction of strict...
Licensing of Taxi Drivers. The Deputy is Curious Why They Are Required to Provide a Criminal Record Certificate
At the meeting of the Jogorku Kenesh on January 14, Deputy Marlen Mamataliyev expressed doubts...
The authority to approve air protection standards has been transferred to government agencies
Changes to the resolution regarding the delegation of legislative powers to state bodies and local...
A number of citizens will receive apartments from the Housing Investment Company in a separate queue.
At the people's kurultai, President Sadyr Japarov discussed with delegates the proposal to...
The Ministry of Health received 250,000 doses of hepatitis vaccines.
At the meeting of the Jogorku Kenesh Committee on Agricultural Policy, Water Resources, Subsoil...
The deputy believes that combining the titles of "People's Poet" and "People's Writer" is inappropriate.
At the meeting of the Jogorku Kenesh Committee on Constitutional Legislation, held on January 13,...
Training of medical personnel is coming under the control of the Ministry of Health: the Parliament has adopted a law on the monopoly of KGMA
On December 24, at a meeting of the Jogorku Kenesh, deputies discussed and approved a bill...
"‘The State is Not a Store’: Deputy Against Controversial Law on Public Services"
At the meeting of the Jogorku Kenesh, a draft law concerning amendments to the Law "On State...
The Ministry of Health does not support the initiative to combine the work of healthcare facility leaders with private practice in Bishkek and Osh.
The Ministry of Health does not support the bill that proposes to allow heads and department heads...
The Housing Committee approved in the first reading amendments to the law "On State and Municipal Services"
- On January 13, 2026, the Committee of the Jogorku Kenesh on constitutional legislation, state...
250,000 Doses of Hepatitis Vaccines Arrive in Kyrgyzstan
A batch of 250,000 doses of hepatitis vaccine has arrived in Kyrgyzstan, as reported by Deputy...
Bekeshev: The Housing Committee will discuss business loans at 6% per annum on January 19
At the meeting of the committee on finance, budget, entrepreneurship, and competition development,...
Responsibility for Drunk Driving in Kyrgyzstan is Set to Be Toughened
At today's meeting of the relevant committee of the Jogorku Kenesh, the Deputy Minister of...
The deputy demanded comprehensive amendments to laws due to the reform of state awards.
At the meeting of the Jogorku Kenesh Committee on Constitutional Legislation, which took place on...
Why was the historical part of the fountain in Oak Park temporarily removed? The city's response
In Dubovy Park, the reconstruction of the fountain with elements of restoration has begun, as...
A Deputy Proposed Raising the Age for Obtaining a Driver's License in Kyrgyzstan to 20 or 21 Years
At the meeting of the Jogorku Kenesh Committee on Law and Order, held on January 13, deputy Nurbek...