Life in the Regions: Sh. Etbekova Sews Kyrgyz Traditional Hats, Feathered Caps, and Kyp Takiya
For young girls, she makes үкү топу (caps with owl feathers), and for adult women, she creates ак элечек.
Sharshekan was born on September 9, 1953, in the village of Kerege-Tash in the Ak-Suu district. She graduated from school in 1970 and then studied to become an accountant in the city of Karakol. She worked in her profession and later as a cashier. Together with her husband, she raised 5 children.
“When I retired, I got into creativity and handicrafts: I started singing in the group ‘Shayir apalar’. At first, I began sewing элечек for the participants of this group. Before that, I had my own элечек that I bought. Later, I unpicked it and sewed it again. Since then, I have been sewing элечек,” she shared.
Etbekova noted that the элечек she sews are sold in Bishkek, Naryn, and Osh.
“I sew элечек according to modern requirements. I have 6-7 types. Previously, as you know, women who became mothers wore элечек made of 15-30 meters of white fabric. So much material was used so that if the fabric was needed for the newborn, it could be used. Now, however, элечек are made lighter, using only 3 meters of fabric. I also use felt in the production. Traditionally, элечек is made from white material. Back then, white was considered the color of motherhood. Now, элечек quickly gets dirty due to the makeup that women apply to their faces. I sew in such a way that the shape does not get ruined during washing. The элечек can be washed in a washing machine for 20-30 minutes. After washing, the элечек usually regains its shade — for this, I use chiffon,” she said.
The artisan also sews headwear such as үкү топу and кеп такыя (a round cap with a side flap, over which a scarf or turban made of thin white fabric is worn).
“Some add paper when making элечек and үкү топу. I believe this is disrespectful to national headwear. For my part, I do not add paper,” she noted.
Sharshekan sells элечек for 2500 soms, үкү топу for 600-1000 soms, and кеп такыя for 500-1000 soms.
She is also currently making soap.
“I took special courses. I add various herbs and beneficial substances to the soap. I make it without chemicals. I also make household soap for washing,” added Sh. Etbekova.
Read also:
From 45 Meters of Fabric to a Symbol of Wisdom: The Kyrgyz Elechek "Came to Life" at the Winter Fair on Issyk-Kul
At the winter fair "Karakol Winter Fair 2026," a demonstration of the elechek was held,...
Life in the Regions: A Resident of the City of Talas Promotes Kyrgyz National Culture Through Clothing
Turmush — Maral Toktonalieva, a 40-year-old resident of Talas, is actively promoting Kyrgyz culture...
Life in the Regions: A. Alymbaeva Shared Her Love Story, Which Came After Living Together
Aizhamal Alymbaeva, who works at the National Memorial Complex "Manas Ordo," happily...
Life in the Regions: The Story of a Shoemaker from Kadamzhai Who Transitioned from Handcraft to Mass Production
A resident of the village of Chauvai in the Kadamjai district of the Batken region, Talaybek...
Life in the Regions: G. Ilebaeva from Ak-Suu, together with her students, gives a second life to items sent for recycling
Gulzat Ilebaeva, a teacher from the village of Maman, has been working for two decades at the...
Project "Zheneke": Zharqynai Alymova, who grew up on the shores of Lake Issyk-Kul, initially bowed to the residents of Orlovka after her marriage.
The Turmush publication continues its series of articles "Zheneke," where we share the...
Project "Zheneke": How Aizharqin Timurlanova Learned to Be a Daughter-in-Law — From a Joke with Soup to a Touching Moment in the Maternity Hospital
The regional news outlet Turmush continues to present the column "Жеңеке," where we share...
Life in the Regions: Chynarkan Married a Villager and Gave Birth to 7 Children, Although She Initially Did Not Plan To
39-year-old Chynarkan Ulukbekova from the village of Chögöm in the Aravan district of the Osh...
Love Story: Aiymmirzu, living in Germany, and Shawn from the USA were united by Kyrgyzstan
Aiyimyrza Isaeva, residing in Germany, has become the new heroine of our column "Our People...
Life in the Regions: Rustam Kopeyev Gained Experience in Bishkek and Then Opened His Own Business in His Native Village
Rustam Kopeyev, who lives in the village of Ak-Chiy, located in the Ak-Suu district of the...
Feed of the Latest News in Education and Science
Gulzat Ilebayeva, a teacher from the village of Maman, located in the Ak-Suu district of the...
Life in the Regions: Got Married and Found a Business — How Elnura from the Tyup District Sells Honey to Kazakhs and Europeans
Elnura Kadyrbek kyzy, a resident of the village of Koachu [Kööчү] in the Tyup district of...
"May I kiss you?": Teacher Nadezhda Beresneva strives to raise patriots of Kyrgyzstan
Nadezhda Beresneva, 56 years old, works at the V. Lenin school in the village of Hydrostroitel in...
Life in the Regions: N. Turdumambetova from Tona Took Up Handicrafts in Retirement and Sells Felt Products to Foreigners
Nurkamal Turdumambetova, a resident of the village of Shor-Bulak in the Ton district of the...
Unusual Names: A. Osmonalieva was named after a queen from a fairy tale
In the "Unusual Names" section, we introduce you to Altynchach Osmonalieva, a resident of...
Unusual Names: A Resident of Osh Was Named After a Flower That Looks Like a Lion's Paw
Turmush continues to introduce readers to the residents of Kyrgyzstan who have interesting names....
Life in the Regions: In Search of Stars in At-Bashy — How Shaarbubu Kaldybay Kyzy Inspires Students in Astronomy
Shaarbubu [Shaarbübü] Kaldybay kyzy has been teaching physics at Oi-Tersken Secondary...
Life in the Regions: Üpölbübü Satarova is Engaged in What She Learned from Her Mother and Mother-in-Law
In the village of Karoоl-Döbö, located in the Aiyl Aimak of Chon-Kemin in the Kemin District of the...
Project "Zheneke": Nurgul Nurkalieva from At-Bashy wanted to become a theater and film actress, but everything changed after meeting a guy.
The regional news outlet Turmush continues the column "Жеңеке" (Zheneke). In it, we share...
"Zhubaylar": How a Kazakhstani woman Khorlan healed from illness and found her happiness at Issyk-Kul
In the "Jubailar" section, today we will tell you about Khorlan Beksyrgaeva and Moldaly...
Life in the Regions: A Mother of Four from Karakol Started Her Own Business
Zhanat Marat kyzy, a mother of many children from Karakol, decided to start her own business by...
Life in the Regions: A 74-Year-Old Teacher from Talas Ran a Marathon, and Once Taught Troublemaker Teenagers Five Years Younger Than Her
Meizbubu Myrsalieva, a 74-year-old resident of the Talas region, recently ran 3 kilometers at a...
Life in the Regions: Gülmira Zholdosheva from Bakai-Ata Created the "Timur Team," and Afterwards, the Villagers Elected Her as a Deputy Themselves
Gulmira Zholdosheva, 51 years old, from Bakai-Ata, is a deputy of the local kenesh and actively...
Life in the Regions: Azizai Aibashova from Leilek Fulfills Orders for Yurt Makers at Issyk-Kul
Azizai Aibashova creates ribbons for yurts. She was born in 1980 and lives in the village of Korgon...
"Jubailar": Zholoman and Kumush sat at the same desk in school, both became teachers and worked in the same place
Zholoman and Kümüş Konokbaev became the new heroes of the "Jubailar" column, having lived...
The House Where the Hero of Kyrgyzstan Tüqölbay Sydyqbekov Loved to Relax
The correspondent of Turmush visited the place where the famous writer was born. Tügölbay...
Project "Zheneke": She knows what will suit your car — how Nuraiym Bektiyanova surprises drivers
The regional news publication Turmush continues its column "Zheneke." In it, we share...
Life in the Regions: A. Ismailov from Karakol, Despite His Disability, Makes Chests for Brides
Alisher Ismailov, a resident of Karakol in the Issyk-Kul region, is engaged in making bride chests...
"Fate Decided Otherwise": The Story of a Kyrgyz Woman Who Married a Kurd in Turkey
In the "Our People Abroad" section, we present the story of 30-year-old Aigerim...
Life in the Regions: The Street Where Only Girls Are Born — The Story of a Heroine Mother from Talas
A 39-year-old resident of Talas, Munduz Kudaybergenova, has become a true example of motherhood. A...
Life in the Regions: The Craft that Sustains — How Altynai Supataeva Turned a Hobby into a Source of Income
Altynai Supataeva, a 46-year-old resident of the village of Min-Bulak in the Bakai-Ata district of...
The Story of a Girl Born on New Year's Eve: Why the Newborn in Ak-Tal Was Named Mederina
In the maternity ward of the O. Kökkezoov General Practice Center in the Ak-Talinsky district, on...
Life in the Regions: Nadezhda Morozova from Karakol Does What Amazes Passersby
Karakol, located in the Issyk-Kul region, is famous for its green oases, with the garden of...
Unusual Names: No One Can Decipher Isakova's Name, Which Was Given with a Specific Intention
As part of the "Unique Names" series, we present 37-year-old Vilena Isakova, a resident...
Life in the Regions: 73-Year-Old Bukarbai Tyumenbaev Revives the "Uchkyn" Ensemble for Its 50th Anniversary
73-year-old Bukarbai Tyumenbaev revived the ensemble "Uchkyn". He was born in the village...
Project "Zheneke": A Guy Waited 8 Hours for a Girl from Cholpon-Ata with Strawberries in the Rain, After 3 Dates She Married Him
Alina Zhaksylik kyzy, who married a unique young man, has become the subject of public discussion....
Tashiev instructed representatives of the Chinese company to learn the Kyrgyz language
During a working meeting dedicated to road construction in the Issyk-Kul region, the Chairman of...
Life in the Regions: In the Ton District Village, a Mother-in-Law and Daughter-in-Law Prepare Bozo and Ashlyanfu for Their Fellow Villagers
In a remote village of the Ton district in the Issyk-Kul region, two women — a mother-in-law and a...
Life in the Regions: Kairykul Akmatova from Ton Instills Love for Kyrgyz Culture in Children and Grandchildren Through Her Works
Kairykul Akmatova, a 60-year-old resident of the Ton district in the Issyk-Kul region, is actively...
In the village of Kyzyl-Tuu of the At-Bashinsky district, a creative group "Shayir Apalar" has been established
In the village of Kyzyl-Tuu, located in the At-Bashinsky district of the Naryn region, a new...
Life in the Regions: Upon learning the news about the girl from At-Bashy, Alymbai Kurmanaliev made a decision within a few hours
Alymbay and Meerim, residents of the city of Shopokov in the Chui region, are celebrating 25 years...
A schoolboy has died in Karakol
In the Issyk-Kul region, in the city of Karakol, news has emerged about the suicide of a 9th-grade...
"Zhubaylar": The Russian Son-in-Law Adored by the Elders: The Story of Aruuke Kolokoeva
In the new story of the "Jubailar" column, we talk about the Kyrgyz girl Aruuka Kolokoeva...
Life in the Regions: A Mother of Five from the Tyup District Bakes Cakes Worth Up to 3000 Som
In the Issyk-Kul region, in the village of Tyup, 35-year-old Elvira Sultanbaeva has been actively...
Life in the Regions: In the East of Issyk-Kul, a Mother of Many Dreamed of Becoming a Doctor, but Became an Astrophysics Teacher
Aysulu Kerimbekova, a mother of many children from the village of Teploklyuchenka, located in the...
Life in the Regions: A Teacher from Ak-Suu Introduces Children to Craftsmanship Through His Lessons
Zhyrgalbek Mamytkanov, who has been working in the field of education for 26 years, lives in the...
Our People Abroad: Medina from Issyk-Kul, living in a country of world-famous brands, greeted locals with the word "hello" out of excitement.
Medina from Issyk-Kul: life in Naples, where everyone greets each other with the word...
Life in the Regions: After a Sports Hike, the Kaluzhny Family from St. Petersburg Fell in Love with the Pearl of Kyrgyzstan and Now Hosts Tourists
Dmitry and Maria Kalyuzhny, who moved two years ago from St. Petersburg, have now settled in the...